21/04/2011

Intranet Bilingue

Já se encontra concluído o processo de tradução da intranet.

As novas funcionalidades passam pela possibilidade de escolher um idioma para cada utilizador e por cada um deles poder alterar as preferências de idioma da sua conta.

A escolha do idioma pode ainda ser feita de forma automática, isto é, com base nas definições que o utilizador tiver presente nas preferências do seu browser. Este algorítmo é exactamente igual ao utilizado pelo Google para determinar o idioma com que o visitante deverá visualizar a pesquisa. 

Desta forma, utilizadores dos EUA ou Inglaterra, mal procedam ao login, irão visualizar a intranet automaticamente em Inglês, mesmo que não tenha sido realizada qualquer configuração adicional. Para outros países será necessário fazer a escolha do idioma para um dos dois possíveis (PT/EN).